photo Spirit Festival à la Maison Gosselin

Spirit Festival à la Maison Gosselin

Festival généraliste, Foire - Salon, Visites et circuits, Manifestation culturelle

SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 50550

Le 15/06/2025

La Maison Gosselin vous accueille pour un salon dédié aux spiritueux. Une centaine de spiritueux seront à déguster : whisky, rhum, calvados, cocktails, liqueurs… Venez découvrir de grandes maisons de spiritueux et de belles pépites ! 15€ l’entrée pour un verre de dégustation et l’accès à une centaine de spiritueux + 2 jokers pour des bouteilles plus rares (en vente directement sur place). Interdit aux moins de 18 ans. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Billet d’entrée à vendre sur place le jour J.

photo Spirit Festival à la Maison Gosselin

Spirit Festival à la Maison Gosselin

Bien-être, Foire - Salon, Repas - Dégustation, Festival généraliste

Saint-Vaast-la-Hougue 50550

Le 15/06/2025

La Maison Gosselin vous accueille pour un salon dédié aux spiritueux. Une centaine de spiritueux seront à déguster : whisky, rhum, calvados, cocktails, liqueurs… Venez découvrir de grandes maisons de spiritueux et de belles pépites ! 15€ l’entrée pour un verre de dégustation et l’accès à une centaine de spiritueux + 2 jokers pour des bouteilles plus rares (en vente directement sur place). Interdit aux moins de 18 ans. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Billet d’entrée à vendre sur place le jour J.

photo VINOCAP HERAULT SUD DE FRANCE L'OCCITANIE

VINOCAP HERAULT SUD DE FRANCE L'OCCITANIE

Vin - Oenologie, Repas - Dégustation, Bien-être

Agde 34300

Du 29/05/2025 au 31/05/2025

Tous les vins du sud à déguster ! L'agglo Hérault Méditerranée et l’Office de Tourisme Cap d’Agde Méditerranée organisent, en partenariat avec la Région Occitanie et le Département de l’Hérault, la 16ème édition de VINOCAP Hérault – Sud de France sur les quais du Centre-Port du Cap d'Agde les jeudi 29, vendredi 30 et samedi 31 mai, de 10h à 20h. La Route des Vignerons et des Pêcheurs, association qui réunit plus de 60 domaines et caves coopératives de l’agglo, et l'Association des Commerçants du Centre-Port (ADEC) est également mobilisée pour ce plus grand salon oenotouristique à ciel ouvert du Sud de la France qui illustre l’art de vivre et la convivialité de la destination Cap d’Agde Méditerranée. NOUVEAUTÉ 2025 : un débat en public intitulé « Le vin change, les goûts aussi. Et si c’était une chance pour les territoires ? Bienvenue dans le match des goûts et des idées ! » réunira des invités de prestige le vendredi 30 mai à 11h. Ce rendez-vous incontournable des amateurs de vins rassemble plus de 100 producteurs des communes du territoire et des vignobles les plus prestigieux de la Région Occitanie, théâtre d’une grande diversité de terroirs, avec des sols, des climats[...]

photo Exposition - Paysage 2025

Exposition - Paysage 2025

Exposition

MORTAGNE-AU-PERCHE 61400

Du 24/05/2025 au 01/06/2025

Tous les ans, au printemps, lors du "Salon du Paysage", Art en Perche propose de découvrir les œuvres d'une vingtaine d'artistes, dans des modes d'expression variés (arts graphiques, peinture, photographie, arts numériques, multimédia, sculpture, ...) autour d'un seul et unique thème : le paysage. Pour cet évènement, le forum du Carré du Perche est totalement transformé par l'association : redessiné et agencé en espaces spacieux et lumineux, chaque artiste peut s'y exprimer sur près de 10 mètres linéaires, et déployer son univers dans un endroit transformé en une véritable galerie d'art... En 7 éditions, Art en Perche a accueilli près de 150 artistes et quelques milliers de visiteurs... Exposition visible du samedi 24 mai au dimanche 1er juin de 10h à 19h, le lundi et le mardi de 10h à 18h.

photo Exposition - Paysage 2025

Exposition - Paysage 2025

Exposition

Mortagne-au-Perche 61400

Du 24/05/2025 au 01/06/2025

Tous les ans, au printemps, lors du "Salon du Paysage", Art en Perche propose de découvrir les œuvres d'une vingtaine d'artistes, dans des modes d'expression variés (arts graphiques, peinture, photographie, arts numériques, multimédia, sculpture, ...) autour d'un seul et unique thème : le paysage. Pour cet évènement, le forum du Carré du Perche est totalement transformé par l'association : redessiné et agencé en espaces spacieux et lumineux, chaque artiste peut s'y exprimer sur près de 10 mètres linéaires, et déployer son univers dans un endroit transformé en une véritable galerie d'art... En 7 éditions, Art en Perche a accueilli près de 150 artistes et quelques milliers de visiteurs... Exposition visible du samedi 24 mai au dimanche 1er juin de 10h à 19h, le lundi et le mardi de 10h à 18h.

photo Théâtre : 'Couple en délire'

Théâtre : 'Couple en délire'

Spectacle comique, Foire - Salon, Vie locale

Lamballe 22400

Du 13/05/2025 au 13/06/2025

Les tribulations euphoriques d’un couple de choc qui s’est pourtant trouvé mais qui n’en finit pas de se chercher. De leur rencontre jusqu’à un accouchement mémorable dans le salon Ce spectacle tout public rempli d’énergie met en scène un couple composé de la charmante mais néanmoins cinglante Véro et de Jean-Phi, un homme enfant tout en mimiques et monté sur pile électrique avec qui tout prend des proportions démesurées. De leur rencontre dans un jardin public jusqu’à un mémorable accouchement dans le salon en passant par le premier rendez vous et d’autres péripéties, ce duo d’acteurs vous emmèneront dans leur folie burlesque et vous prouverons bien que quitte à s’aimer autant que ce soit drôle !

photo L'Empreinte : Présentation de saison 25/26

L'Empreinte : Présentation de saison 25/26

Cirque - Marionnette, Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon

Brive-la-Gaillarde 19100

Le 12/06/2025

Vous raconter en quelques mots, images et sons, les spectacles de la saison à venir. Un moment convivial et festif à partager avec toute l’équipe de L’empreinte. Venez, on vous dit tout ! Entrée libre et gratuite Gratuit - réservation conseillée

photo Marché Laherrère

Marché Laherrère

Foire - Salon, Repas - Dégustation, Marché

Pau 64000

Le 12/06/2025

L'offre alimentaire est variée et de qualité avec des étals de primeurs, fromager, poissonnier, volaillers mais aussi de gâteaux et pâtisseries marocaines, d'olives ou encore de jus de fruits bio... La vente au détail de produits non alimentaires quant à elle propose tissus, vêtements, bric à brac, maroquinerie, bazar ou encore friperie...

photo Marché Laherrère

Marché Laherrère

Marché, Repas - Dégustation, Foire - Salon

Pau 64000

Le 12/06/2025

L'offre alimentaire est variée et de qualité avec des étals de primeurs, fromager, poissonnier, volaillers mais aussi de gâteaux et pâtisseries marocaines, d'olives ou encore de jus de fruits bio... La vente au détail de produits non alimentaires quant à elle propose tissus, vêtements, bric à brac, maroquinerie, bazar ou encore friperie...

photo Marché de producteurs

Marché de producteurs

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché

Sare 64310

Le 12/06/2025

Les jeudis de 8h00 à 13h00 de mai à septembre : Fromage de brebis, chèvre, yaourts, légumes, charcuterie salaisons, viandes de porc, veau, bœuf, agneau, cidre, jus de pomme, volailles, miel, œufs frais, piment d'Espelette, confitures... Avec, au gré des saisons, une gamme de produits issus des fermes locales sans OGM. Et de juillet à septembre des artisans et créateurs seront aussi sur le marché (bijoux, création textile, porte-monnaies, pelotes, paniers ...)

photo Les jeudis des producteurs et artisans locaux : marché

Les jeudis des producteurs et artisans locaux : marché

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché

Saint-Jean-Pied-de-Port 64220

Le 12/06/2025

Fromages, jambons et vins du pays. Cidres, pains, œufs, miels, confitures. Charcuteries, viandes et plats cuisinées. Légumes et fruits. Piments. Gâteaux basque... Bijoux. Cosmétiques au lait d’ânesse. Sculptures et peintures sur pierre. Céramiques. Savons artisanaux...

photo Marché saisonnier

Marché saisonnier

Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation, Marché

Seignosse 40510

Le 12/06/2025

Le marché de Seignosse Le Penon est l'un des plus grands et des plus réputés de la région en été. De 9h à 13h, découvrez le marché de Seignosse Océan, où l’on trouve de tout : alimentation, vêtements, décoration, produits régionaux. Situé près de l’Office de Tourisme, sous l’ombre des pins, ce marché accueille plus de 200 commerçants en plein cœur de l’été.

photo Visite d'une ferme laitière et cidricole

Visite d'une ferme laitière et cidricole

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Foire - Salon, Animaux, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Pour enfants

ANCTOVILLE-SUR-BOSCQ 50400

Le 12/06/2025

Vous souhaitez decouvrir une ferme typiquement normande ! Vous êtes au bon endroit. Nous vous ferons découvrir notre atelier cidricole ( verger, atelier de production , notre cave) ainsi que notre atelier laitier (nos vaches normandes, les veaux, la traite) Et en fin de visite, dégustation de nos produits cidricoles (cidre, calva et pommeau). Et pour ceux qui ne boivent pas d'alcool (les enfants a minima!), vous pourrez venir chercher les vaches au pâturage pour la traite du soir Visite tous les jeudi de 16H30 à 17h30 à partir du 01 mai

photo Les rencontres du Parvis: Lucy Vincent

Les rencontres du Parvis: Lucy Vincent

Manifestation culturelle, Fête, Café littéraire, Manifestation culturelle, Conférence - Débat, Foire - Salon

Pau 64000

Le 12/06/2025

LUCY VINCENT "Le cerveau des amoureux" (Odile Jacob) L’attirance et l’amour pour l’autre au sein du couple ne sont pas immuables. Mais ce que nous savons du cerveau amoureux permet de comprendre ce qui fait le ciment d'un couple. Rester ensemble toute la vie relève d’une stratégie cérébrale à construire et reconstruire, dont on doit renforcer sans cesse les appuis ! La séduction peut continuer tout au long de la vie, mais chaque détail compte : les gestes, les paroles, les regards, les attitudes, les tenues… Comment consolider l’attachement en se basant sur les processus biologiques du début de l’histoire d’amour qui nous ont permis de construire notre couple ? Quelles sont les recettes pour faire remonter le taux des hormones du lien ? Est-ce sa faute ou la mienne si on ne s’entend plus ? Quelle est la clé des exercices recommandés par les thérapeutes ? ...

photo Rencontre littéraire au Château Grand-Puy Ducasse

Rencontre littéraire au Château Grand-Puy Ducasse

Manifestation culturelle, Café littéraire, Conférence - Débat, Foire - Salon, Manifestation culturelle

Pauillac 33250

Le 12/06/2025

L'Office de Tourisme Médoc-Vignoble vous informe : La Société Archéologique et Historique du Médoc, en partenariat avec les Editions Confluence vous invitent à une rencontre littéraire autour du livre de Christian Coulon "Le Médoc des écrivains, une anthologie". Seront proposées des lectures d'extraits de l'ouvrage et un entretien avec les auteurs. Avec la présence de Sophie Poirier, auteure du Signal. Sur inscription.

photo Biennale Peinture Sculpture, du 05.04 au 07.06.2025

Biennale Peinture Sculpture, du 05.04 au 07.06.2025

Peinture, Sculpture

Conches-en-Ouche 27190

Du 30/05/2025 au 07/06/2025

L’art en capital À Conches, les artistes sont chez eux. Ils y ont même leur maison. La Maison des Arts accueille en ce printemps 2025 la Biennale d’Arts Plastiques qui réunira pendant deux mois 25 peintres et 12 sculpteurs, invités par les deux « maîtres d’œuvre » Gérard Allano et Yvon Neuville, également artistes. Ces peintres et sculpteurs expérimentés, représentatifs de différents courants d’expression de l’art d’aujourd’hui, sont des artistes professionnels confirmés, habitués pour beaucoup à fréquenter les grands salons d’art internationaux (comme « Art capital » au Grand Palais en février dernier) … C’est dire que l’exposition conchoise (libre d’accès) mérite le déplacement ! Profitez-en et « offrez-vous un voyage » plein de couleurs au pays de l’imaginaire, à la rencontre de ces créateurs singuliers qui contribuent, avec tout leur talent, à embellir la vie. Entrée libre Biennale Peinture Sculpture, du 05.04 au 07.06.2025 Du vendredi au dimanche de 14h à 18h Fermeture les jours fériés Maison des Arts Place Aristide Briand 27190 Conches-en-Ouche 06 76 62 12 30

photo Rendez-vous aux jardins

Rendez-vous aux jardins

Patrimoine - Culture, Visites et circuits, Plante - Fleur

Azay-le-Ferron 36290

Du 07/06/2025 au 08/06/2025

Durant ce week-end qui vous fera découvrir les jardins et les parcs remarquables du patrimoine français, nous vous proposons différentes animations, en plus des visites guidées du château : Visite insolite, partez à la découverte du parc paysager des frères Bülhers animée de saynètes et balades en costume d'époque présentée par la compagnie du "Rideau Rouge"suivi d'une dégustation de produits locaux. La Cie va reconstituer un salon de thé 19e siècle dans le salon de thé de l'aile secondaire, déambulation de personnes en costumes d'époques, décorations, possibilité de déguster des gâteaux et de prendre un thé ou un café avec une belle vue . Ateliers créatifs pour les enfants et spectacle "la compagnie des deux lucioles" sur le thème du "jardin dansant" plusieurs représentation par jour.

photo Salon du Bien Être

Salon du Bien Être

Pougues-les-Eaux 58320

Du 07/06/2025 au 08/06/2025

Durant le weekend du 7 et 8 juin, se tient le salon du Bien Être au Château de la Vernée à POUGUES LES EAUX. Sur les 2 jours, ouverture de 10h à 18h. Sur place, plusieurs professionnels : réflexologue, sonothérapeute, coach de vie et calinothérapeute, thérapeute holistique, praticien en lithothérapie, sophrologie ... Tarifs : pass weekend : 8€ / 5€ la journée et gratuit pour les moins de 12 ans. Infos au 07.71.82.58.58

photo Expo peinture - Gwen Le Grand

Expo peinture - Gwen Le Grand

Peinture

Île-Tudy 29980

Du 29/05/2025 au 04/06/2025

Issue de l’école des beaux-arts de Quimper, diplôme en poche, et après quelques années consacrées à l’aquarelle, Gwen peint sur bois à l’acrylique mélangé de sable. Le trait important dans l’œuvre de Gwen dont les lignes picturales se matérialisent avec beaucoup d’originalité à l’extérieur des toiles, poursuit ses perspectives en dehors de la peinture qui devient aussi un objet tout à fait insolite. L’œuvre fait penser à des vitraux.. Les peintures convexes donnent du relief et une impression du temps qui passe. Les cubes à poser permettent de visiter l’œuvre en suivant les lignes sur les six faces. Une osmose s’installe avec tous les ingrédients de sa composition, couleurs des saisons, scènes mélangées pour s’imbriquer et n’en faire plus qu’un. Terre, mer, barques, phares, maisons et personnages sont liés par la lumière, les ombres, le trait cerné et les lignes. Toujours à la recherche de nouveautés et de créations, que ce soit le support ou les thèmes. De nombreux prix lui ont été attribués dans les salons de peinture (prix du jury, prix du conseil général, prix du public, 1er prix…).

photo Exposition

Exposition "Rêve... errance"

Exposition, Peinture

Tarbes 65000

Du 02/05/2025 au 31/05/2025

AQUARELLES de Françoise Cambianica Sensible au domaine des arts, musique, poésie, peinture, Françoise Cambianica a très vite été attirée par l’aquarelle pratiquée au début en autodidacte. Elle a perfectionné sa technique en s’inscrivant au cours de Micheline Berlioz en tant qu’auditrice libre à l’Ecole des Arts de Tarbes. Elle a été récompensée lors de plusieurs concours et a participé à différents salons d’aquarelle dans le sud-ouest (Toulouse, Bassin d’Arcachon, Sainte-Marie de Campan). Son envie de peindre lui a ouvert les yeux sur la nature et très vite, le matériel dans le sac à dos, les sorties se sont transformées en séance d’aquarelle au gré du vent. Bercée par le concert de la nature, à l’écoute des chants d’oiseaux, enivrée par le parfum des fleurs, émerveillée par les couleurs d’automne ou du soleil couchant … ses tableaux, empreints de douceur et de poésie, sont les témoins d’une randonnée pyrénéenne, d’un moment d’évasion sur un chemin de campagne ... « La beauté d’un paysage, la délicatesse d’une fleur, la transparence d’un lac gelé, la douceur d’un instant …, tout est sujet pour rendre à l’aquarelle, l’émotion ressentie dans la nature. Au gré de l’eau et[...]

photo Visite du Château de Brie et de sa grange médiévale

Visite du Château de Brie et de sa grange médiévale

Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Champagnac-la-Rivière 87150

Du 29/05/2025 au 28/09/2025

Venez visiter un château entièrement meublé, habité au quotidien, et une magnifique grange médiévale. Vous découvrirez une maison qui vit ! Promenez vous dans le parc et demandez au guide (le plus souvent, le propriétaire des lieux) de vous indiquer des idées de promenades au gré des chemins avoisinants. Dans le Château (construit en 1484 par Jehan de Brie et ayant appartenu à la famille Mirabeau), vous découvrirez un magnifique donjon et sa voûte terminale en croisées d'ogives, la Chambre du Poète, la salle-à-manger Renaissance et le magnifique salon XIXème aux décors en stucs. On vous racontera l'histoire de ces pièces, de certains des meubles et des personnes qui y ont habité. Dans le parc, un ancien bâtiment médiéval de garnison, transformé depuis en grange limousine, vous étonnera avec sa superbe charpente, ses tourelles et ses postes de tir.

photo Salon international de la peinture de Delme

Salon international de la peinture de Delme

Peinture, Exposition, Visite guidée

Delme 57590

Du 08/02/2025 au 08/06/2025

Salon International de la peinture de Delme Du 8 février au 8 juin 2025. Vernissage le vendredi 7 février 2025 à 18h. Navette gratuite depuis Metz (infos et réservation au 03 87 01 43 42). Bienvenue au Salon International de la peinture de Delme, une exposition de peintures sélectionnées parmi les œuvres d’artistes passionné.e.s et concerné.e.s par le fait de peindre aujourd’hui, alors que la peinture, et son supposé « retour » durant la décennie passée, a été récemment le sujet de nombreuses expositions. Celle-ci ne se veut pas thématique et ne souhaite pas non plus faire école, ce qui se comprendra par les styles et démarches des artistes exposés demeurant très disparates : parmi les peintures présentées, certaines obéissent à des techniques de représentation figurative rigoureuses, d’autres sont plutôt abstraites, virant parfois vers des formes psychédéliques. D’autres font appel à la technologie, soit par leur mode de réalisation, soit parce qu’elle en devient le sujet. Certaines enfin, posent un regard critique sur les régimes économiques en place, portent un message socio-politique ou remettent en question l’historicité de l’art pictural.  Visite commentée tous[...]

photo Visite de l'hôtel de Beaumont

Visite de l'hôtel de Beaumont

Portes ouvertes, Visites et circuits, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

VALOGNES 50700

Le 08/06/2025

La visite incontournable du plus bel Hôtel particulier du Cotentin, situé à Valognes est si vivante qu'elle enchante petits et grands ! L'exceptionnel pavillon central de style rocaille s'ouvre sur un spectaculaire escalier d'honneur, unique en France, où vous accueille votre guide. La comtesse Henri des COURTILS vous partagera sa passion pour cette belle demeure. Salons richement meublés, chambres à l'intimité délicate, pièces de service chargées d'histoires... une reconstitution soignée entraîne le visiteur à se replonger dans l'atmosphère de la vie aristocratique du XVIIIème siècle. Une promenade dans les jardins "à la française" aux points de vue variés complète cette balade hors du temps. Animaux acceptés tenus en laisse courte dans les jardins et dans les bras dans les salons.

photo Salon du commerce et de l'artisanat et fête de la musique

Salon du commerce et de l'artisanat et fête de la musique

Fête, Foire - Salon, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle

Lubersac 19210

Le 21/06/2025

Les commerçants et artisans de Lubersac organise un salon du commerce et de l'artisanat. Toute l'après-midi, les commerçants et artisans qui exposent se rendront disponible pour rencontrer les visiteurs. L'après-midi sera ponctuée par la confection de Quart d'écus (biscuit typique de Lubersac) avec un concours à 16h. 17h : Animation chorale Choeur de Loup 18h30 : tirage tombola au profit des visiteurs puis apéritif offert par l'association. 20h30 : repas steak-frites, glace avec quart d'écu (réservation au 06 81 83 76 74), repas animé par l'orchestre de Bruno reix.

photo VERNISSAGE 1ER SALON DU PASTEL EN BITERROIS

VERNISSAGE 1ER SALON DU PASTEL EN BITERROIS

Foire - Salon, Exposition

Béziers 34500

Le 21/06/2025

Les Beaux-Arts organisent le 1er Salon du Pastel en Biterrois, réunissant différents pastellistes venus de toute la France. Plusieurs stages sont proposés pour s’initier ou se perfectionner dans cette technique, ainsi que des démonstrations accessibles au public quasiment tous les jours. Un vernissage convivial marquera l’ouverture de l’événement. Entrée gratuite.

photo Théâtre : 'Couple en délire'

Théâtre : 'Couple en délire'

Spectacle comique, Foire - Salon, Vie locale

Lamballe 22400

Du 14/05/2025 au 14/06/2025

Les tribulations euphoriques d’un couple de choc qui s’est pourtant trouvé mais qui n’en finit pas de se chercher. De leur rencontre jusqu’à un accouchement mémorable dans le salon Ce spectacle tout public rempli d’énergie met en scène un couple composé de la charmante mais néanmoins cinglante Véro et de Jean-Phi, un homme enfant tout en mimiques et monté sur pile électrique avec qui tout prend des proportions démesurées. De leur rencontre dans un jardin public jusqu’à un mémorable accouchement dans le salon en passant par le premier rendez vous et d’autres péripéties, ce duo d’acteurs vous emmèneront dans leur folie burlesque et vous prouverons bien que quitte à s’aimer autant que ce soit drôle !

photo Salon Préférence Provence : ferme géante

Salon Préférence Provence : ferme géante

Foire - Salon, Artisanat

Marseille 13000

Du 20/06/2025 au 22/06/2025

A l’initiative du Département des Bouches-du-Rhône et de la Métropole Aix-Marseille-Provence, la Chambre d’agriculture des Bouches-du-Rhône a le plaisir de vous présenter la 1ère édition du Salon Préférence Provence. Avec 200 exposants, dont 120 producteurs et artisans ainsi que des fournisseurs des métiers de l’agriculture (matériel, machinisme, services…) - près de 10 filières agricoles représentées (élevage, arboriculture, maraîchage, viticulture, oléiculture, riziculture…) - plus de 1000 animaux pour la joie des petits et grands ! Un week-end de fête et de rencontres autour des agricultures, des traditions et de l’artisanat de Provence au sein de la 2ème plus grande ville de France qui sera soutenu par une communication de grande ampleur.

photo Etonnants Voyageurs

Etonnants Voyageurs

Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste

Saint-Malo 35400

Du 07/06/2025 au 09/06/2025

Étonnants Voyageurs - festival international du livre et du film de Saint-Malo du 7 au 9 juin 2025 Au programme : des rencontres littéraires avec plus de 150 invités, des projections de films, des ateliers, des spectacles et des concerts, sans oublier l'incontournable salon du livre gratuit. Rendez-vous au Palais du Grand Large, au Salon du livre du Quai Saint-Malo, au Cinéma Le Vauban 2 de la Médiathèque la Grande Passerelle, et, comme chaque année, partout ailleurs dans la ville.